Mere Rashke Qamar lyrics - Nusrat Fateh Ali Khan | मेरे रश्के क़मर, Meaning

Mere Rashke Qamar Lyrics (Complete Original Version)' by Nusrat Fateh Ali Khan. The song is from the Bollywood movie Baadshaho [2017]

lyrics of mere Rashke Qamar have deep meaning. The meaning of Rashke symbolizes Jealousy and Qamar symbolizes Moon.

So the English translation of Rashke Qamar is Even Moon gets jealous when he sees my beloved girl.

mere-rashke-qamar-lyrics
mere-rashke-Qamar-lyrics

Mere Rashke Qamar lyrics

Aise lehra ke tu rubaroo aa gayi
Aise lehra ke tu rubaroo aa gayi
Dhadkane betahasha tadapane lagin
Dhadkane betahasha tadapane lagin
Teer aisa laga dard aisa jagaa
Teer aisa laga dard aisa jagaa
Chot dil pe wo khaayi mazaa aa gayaa!

Mere rashke Qamar...

Mere rashke qamar
Tune pehli nazar
Jab nazar se milayi
Maza aa gaya

Josh hi josh mein
Meri aagosh me
Aake tu jo samayi
Maza aa gaya

Mere rashke qamar
Tune pehli nazar
Jab nazar se milayi
Maza aa gaya
Jab nazar se milayi
Maza aa gaya

Reth hi reth thi
Mere dil mein bhari
Reth hi reth thi
Mere dil mein bhari
Pyas hi pyas thi
Zindagi yeh meri
Pyas hi pyas thi
Zindagi yeh meri

Aaj sehraon mein
Ishq ke gaon mein
Aaj sehraon mein
Ishq ke gaon mein
Baarishein ghirr ke
Aayi maza aa gaya

Mere rashke qamar..

Mere rashke qamar
Tune pehli nazar
Jab nazar se milayi
Maza aa gaya

Na anjaan ho gaye
Hum fanaa ho gaye
Aise tu muskurayi
Maza aa gaya

Mere rashke qamar
Tune pehli nazar
Jab nazar se milayi
Maza aa gaya
Jab nazar se milayi
Maza aa gaya

Barq si gir gayi
Kaam hi kar gayi
Barq si gir gayi
Kaam hi kar gayi
Aag aisi lagaai
Mazaa aa gaya

Mere Rashke Qamar lyrics in Hindi

मेरे रश्के कमर -mere rashke qamar lyrics hindi

mere-rashke-qamar-lyrics-in-hindi
mere-rashke-Qamar-lyrics-in-Hindi

ऐसे लहरा के तू रूबरू आ गयी
ऐसे लहरा के तू रूबरू आ गयी
धड़कने बेतहाशा तड़पने लगीं
धड़कने बेतहाशा तड़पने लगीं
तीर ऐसा लगा दर्द ऐसा जगा
तीर ऐसा लगा दर्द ऐसा जगा
चोट दिल पे वो खायी मज़ा आ गया
मेरे रश्के क़मर
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
 
जोश ही जोश में मेरी आगोश में
आके तू जो समायी मज़ा आ गया
 
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
 
रेत ही रेत थी मेरे दिल में भरी
रेत ही रेत थी मेरे दिल में भरी
प्यास ही प्यास थी ज़िन्दगी ये मेरी
प्यास ही प्यास थी ज़िन्दगी ये मेरी
 
आज सेहराओं में इश्क के गाँव में
आज सेहराओं में इश्क के गाँव में
बारिशें घिर के आई मज़ा आ गया
 
मेरे रश्के क़मर
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
 
ना अनजान हो गया हम फ़ना हो गए
ऐसे तू मुस्कुरायी मज़ा आ गया
 
मेरे रश्के क़मर तूने पहली नज़र
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
जब नज़र से मिलायी मज़ा आ गया
 
बर्क सी गिर गयी काम ही कर गयी
बर्क सी गिर गयी काम ही कर गयी
आग ऐसी लगायी मज़ा आ गया

Mere Rashke Qamar lyrics meaning

  Lyrics                                                         Translation

Aise lehrake tu rubaru aa gayiYou came swaying in front of me
Aise lehrake tu rubaru aa gayiYou came swaying in front of me
Dhadkane betahasha tadapne lagiThat my heartbeats started to torment
Dhadkane betahasha tadapne lagiThat my heartbeats started to torment
Teer aisa laga, dard aisa jagaAn arrow struck me and the pain was growing
Teer aisa laga, dard aisa jagaAn arrow struck me and the pain was growing
Chot dil pe woh khayi maza aa gayaMy heart was wounded and I was overjoyed


chorus


chorus

Mere rashke qamarO my envy of the moon
Mere rashke qamar tune pehli nazarO my envy of the moon
Jab nazar se milayi maza aa gayaWhen our eyes connected, I was overjoyed
Josh hi josh mein, meri aagosh meinWith your full passion of love
Aake tu joh samayi maza aa gayaWhen you came in my arms, I was overjoyed
Mere rashke qamar tune pehli nazarO my envy of the moon
Jab nazar se milayi maza aa gayaWhen our eyes connected, I was overjoyed
Jab nazar se milayi maza aa gayaWhen our eyes connected, I was overjoyed


Verse


Verse

Ret hi ret thi mere dil mein bhariThere was only sand filled in my heart
Ret hi ret thi mere dil mein bhariThere was only sand filled in my heart
Pyaas hi pyaas thi zindagi yeh meriMy life was always thirsty
Pyaas hi pyaas thi zindagi yeh meriMy life was always thirsty
Aaj sehraon mein, ishq ke gaanv meinToday in the deserts and in the villages of love
Aaj sehraon mein, ishq ke gaanv meinToday in the deserts and in the villages of love
Barishein ghirke aayi maza aa gayaThere's a lot of rainfall and I am overjoyed


Mere rashke qamarO my envy of the moon
Mere rashke qamar tune pehli nazarO my envy of the moon
Jab nazar se milayi maza aa gayaWhen our eyes connected, I was overjoyed
Ranjha ho gaye, hum fanaa ho gayeI was totally destroyed in your love
Aise tu muskurayi maza aa gayaBut when you smiled, I was overjoyed
Mere rashke qamar tune pehli nazarO my envy of the moon
Jab nazar se milayi maza aa gayaWhen our eyes connected, I was overjoyed
Jab nazar se milayi maza aa gayaWhen our eyes connected, I was overjoyed
Barq si gir gayi, kaam hi kar gayiLightning struck and destroyed me
Barq si gir gayi, kaam hi kar gayiLightning struck and destroyed me
Aag aisi lagayi maza aa gayaYou ignited a fire and I was overjoyed


Mere Rashke Qamar Lyrics Pdf Download




Read also:

song credit:

Lyrics: Mere Rashke Qamar – Baadshaho Song
Music Director: Tanishk Bagchi
Lyrics: Manoj Muntashir
Singer: Nusrat Fateh Ali Khan, Rahat Fateh Ali Khan

Comments